Aller au contenu

Page:Mallarmé - Œuvres complètes, 1951.djvu/1594

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

Ces chroniques portaient les sous-titres suivants : I. L’Action. II. La Cour. III. Catholicisme. IV. Sauvegarde. V. Bucolique. VI. Le Livre, instrument spirituel. VII. Conflit. VIII. Averses ou Critique. IX. Cas de Conscience. X. Particularités. Une onzième Variation sur un Sujet parut encore dans la Revue Blanche du ier septembre 1896 : le Mystère dans les Lettres. De neuf de ces chroniques — manque Conflit — les épreuves, très soigneusement corrigées par l’auteur, ont été conservées (collection H. Mondor) et l’on peut y relever les remarques suivantes. I. L’Action. Dans la Revue Blanche, ce texte était précédé, à la façon d’une épigraphe, de Petit Air {guerrier), placé ensuite par l’auteur parmi scs Poésies dans l’édition Deman (1898). Ce texte, sur l’épreuve, portait d’abord ce titre : 1. A l'éloge du Livre. Il forma, à quelques variantes près, sous le titre /’Action restreinte, la première partie de Quant au Livre. Après « Écrire », figurait cette phrase : « A personne, sans savoir quoi : du fait de ne t'adresser, un objet, tu le traites. » « Ce pli de sombre dentelle... » était d’abord : « Le pli de sombre dentelle qui retient l'infini, tissé par mille, chacun selon le fil ou prolongement ignoré de signe, que le lettré saisisse ce ténu, secret et ne le rompe malgré des entrelacs distants où se ploie un lucre pour l'inventorier, stryge, nattds, feuillage et le présenter sur manuscrit, aux autres comme invite à s’y intéresser. » IL La Cour. Ce texte, dans la Revue Blanche, portait en épigraphe : Pour s’aliéner les partis. Avec des variantes presque insignifiantes, il a formé dans Divagations et sous ce même titre, l’avant-dernier chapitre du groupe Grands Laits Divers. Dans la Revue Blanche, le paragraphe qui débute par « Aristocratie... », comportait cette note : « A consulter, documents, cette étude forte l’Union des Trois Aristocraties d’Hugues Rebell et un bel exposé de M. Henry Bérenger /'Aristocratie intellectuelle; or je crains d'avoir déplacé la question. » 111. Catholicisme. Le. texte de la Revue Blanche a été, en quelques endroits, légèrement resserré : un mot par ci par là supprimé; rien de notable, sauf ce premier début d’un paragraphe : « Le Moyen-Age, tout de même, reste à jamais notre incubation...