Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/142

130

POÉSIES

---

FABLE XXII.

Li parlemens des Oiseax por faire Roi^[1] ;

alias

Des Oisiaus è du Cucu.

^[a]Des Oiseax di qui s’assanblèrent
A Pallement^[2], si esgardèrent
K’entre eax déussent aveir Rei,

1. La Fontaine, le Renard, le Singe et les Animaux, liv. VI, fab. vi.

   AEsop. fab. 29 et 53.

   La source de cet apologue, si souvent imité, se trouve au IV^e livre des rois, ch. 14, v. 9.

   Le Grand d’Aussy, Fabliaux, tom. IV, p. 217, in-8^o.

2. S’asanblerent à Pallement ; c’est-à-dire en réunion des premiers membres de l’état. Les assemblées du parlement ainsi nommées, parce qu’on y traitoit des affaires de l’état et non des procès des particuliers (ces derniers s’appeloient parlouers, parloirs), datent du VI^e siècle. Les parlements étoient ambulatoires ; ils se composoient des évêques, des grands officiers de la couronne, des ducs, des comtes et des barons. Ces assemblées se tenoient au mois de mars ; elles

Variantes.

1. Li oisel, ce dit, s’assamblerent.