Page:Marie de France - Poésies, éd. Roquefort, II, 1820.djvu/372

362

POÉSIES

Nustre bienfaiz ne valt noient
Plus qe li max vers ceste gent.
Hastiument al bos r’aluns
Si feruns si cum nus suluns^[1].
^[a]Iluec woèrent è prumistrent
Jamais ne ferunt bien ce distrent.30

MORALITÉ.

Ce veit-hum suvent dou Félun
Ki a mult petit d’aquoisun ;
^[b]Laisse le bien que il cunmence
Se il ne veit en sa présence
Le loier qu’il en velt avoir^[2],
A mal aturne sun espoir.

1. Nous avons coutume.
2. La récompense, le salaire qu’il en veut avoir.

1. Il s’en turnent et si s’enfuient
   Jamais ne feront bien ce dient.

2. Délaisse çou ke il cumenche.