Cette page a été validée par deux contributeurs.
63
DE MARIE DE FRANCE.
Bien sai ke d’or vus énurast ;
Si en créust vustre clartei,
Pur l’or ki a mult grant biautei.
Qant ma vulentei n’ai de Tei[1]
Jà nul hénor n’auraz par Mei.
MORALITÉ.
Autresi est de meinte gent[2],
Se tut ne vient à lur talent[3],
Cume dou Coc è de la Jame ;
Véu l’avuns d’Ome è de Fame :
Bien, ne henor, noient ne prisent[4],
Le pis prendent, le mielx despisent.
- ↑ Comme vous ne pouvez m’être d’aucun secours, ne comptez pas que je fasse le moindre cas de vous.
- ↑ Il en est ainsi de plusieurs personnes.
- ↑ Desir, volonté.
- ↑ Ils estiment peu les biens, les honneurs, ils choisissent le mauvais, et abandonnent ce qui est bon.
Variantes.