Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
72
POÉSIES
Dunc quida bien estre noiée ;
Arrière voleit returner
Kar ne pooit avant aler.
Mais la Raine l’ad rapelée,
Ki à force l’en ad menée.
Tant par amur, cum par proière,
Ke il vinrent à la rivière.
Dunc ne pot la Suriz avant,
A la Raine dist en plurant,
Ci ne puis-jeo noient passer[1]
Quar jeo ne soi unques noer.
Prens, fet la Reine, cel filet[2],
S’el lie fort à ton gairet
E ge l’atacherai au mien,
Dunc la rivière passeruns bien.
La Suriz s’est dou fil loiée,
A la Raine s’est atachiée ;
El gué se metent, si s’en vunt ;
- ↑
Mais la raine tant la priée
Qu’ele l’enmeine dusqu’à la rivière.