Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène III
JOHN, MARY, PIERRE, MATELOTS
JEAN (entrant par la porte du jardin).
Monsieur… les pêcheurs sont a la grille ! Ils veulent entrer… ils crient que vous avez jeté deux hommes par la fenêtre…
JOHN
Eh bien ! expliquez-leur la chose sans ouvrir… Barricadez même la grille !
PIERRE (regardant par la fenêtre qui donne sur le jardin).
Trop tard, monsieur ! Ils ont forcé l’entrée !… Ils crient tous comme des fous !…