Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
MARY (angoissée, sur le balcon).
Il y a deux barques… On va repêcher les fantoches !… (On voit au dehors un rougeoiement d’incendie.) Ils ont allumé un grand feu sur la plage !
PIERRE (aidé de Jean, tient fermés de toute sa force les volets de la porte qui donne sur le jardin).
Nom de Dieu ! Ils sont nombreux !… Ils vont briser la porte !… (Criant) Attendez ! Je vais ouvrir ! Ce n’est pas un crime !… C’est une farce !… (La porte éclate et les matelots entrent violemment.)
JOHN
Eh bien ! Qui vous permet d’entrer ainsi, en brisant la grille et en défonçant la porte ?…
TOUS LES MATELOTS
Maison vous a vu, Monsieur Wilson !… Vous avez lancé par la fenêtre deux cadavres !…
