Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Lisette.
C’est donc vous, monsieur, qui êtes l’amant de mademoiselle Silvia ?
Arlequin.
Oui.
Lisette.
C’est une très jolie fille.
Arlequin.
Oui.
Lisette.
Tout le monde l’aime.
Arlequin.
Tout le monde a tort.
Lisette.
Pourquoi cela, puisqu’elle le mérite ?
Arlequin.
C’est qu’elle n’aimera personne que moi.
Lisette.
Je n’en doute pas, et je lui pardonne son attachement pour vous.
Arlequin.
À quoi cela sert-il, ce pardon-là ?
Lisette.
Je veux dire que je ne suis plus si surprise que je l’étais de son obstination à vous aimer.
Arlequin.
Et en vertu de quoi étiez-vous surprise ?
Lisette.
C’est qu’elle refuse un prince aimable.