Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Arlequin, souriant encore ici ; puis changeant de façon, et tristement.
Je veux la baiser, ou je serai fâché.
Silvia.
Vous badinez, mon ami ?
Arlequin, toujours tristement.
Non.
Silvia.
Quoi ! c’est tout de bon ?
Arlequin.
Tout de bon.
Silvia, en lui tendant la main.
Tenez donc.
Scène XII
LA FÉE, ARLEQUIN, SILVIA.
La Fée, en retournant son anneau, et à part.
Ah ! je vois mon malheur !
Arlequin, après avoir baisé la main de Silvia.
Dame ! je badinais.
Silvia.
Je vois bien que vous m’avez attrapée ; mais j’en profite aussi.
Arlequin, qui lui tient toujours la main.
Voilà un petit mot qui me plaît comme tout.
La Fée, à part.
Ah ! juste ciel ! quel langage ! Paraissons.
(Elle retourne son anneau.)