Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Lélio.
Benêt ! une femme te fait peur !
Arlequin.
Hélas ! monsieur, j’espère en vous et en votre assistance.
Lélio.
Je crois que les voilà qui se promènent ; retirons-nous.
Scène VI
LA COMTESSE, COLOMBINE, ARLEQUIN.
La Comtesse, parlant de Lélio.
Voilà un jeune homme bien sauvage.
Colombine, arrêtant Arlequin.
Un petit mot, s’il vous plaît. Oserait-on vous demander d’où vient cette férocité qui vous prend à vous et à votre maître ?
Arlequin.
À cause d’un proverbe qui dit que chat échaudé craint l’eau froide.
La Comtesse.
Parle plus clairement. Pourquoi nous fuit-il ?
Arlequin.
C’est que nous savons ce qu’en vaut l’aune.
Colombine.
Remarquez-vous qu’il n’ose nous regarder,