— Les ordres de M. le comte de Frontenac sont formels, répliqua froidement d’Orsy, et monsieur est parfaitement libre de retourner à son bord si ces conditions lui déplaisent.
L’Anglais se mordit les lèvres, et après avoir réfléchi quelques instants :
— Sachez au moins que je représente une nation, et qu’à ce titre ma personne est inviolable.
— Vous ne m’apprenez rien, monsieur, répondit d’Orsy, et je sais très-bien quels égards vous sont dus.
— C’est bon ! je vous suis, reprit flegmatiquement l’envoyé.
Bienville fit alors approcher son embarcation bord à bord avec la chaloupe anglaise, et Harthing, c’était le nom du parlementaire, prit place sur le canot canadien en ordonnant à ses gens d’attendre son retour.
Pendant les quelques instants qu’ils se trouvèrent côte à côte, les Canadiens et les Anglais se toisèrent d’un air fort peu bienveillant ; mais grâce à la présence de leurs
