Page:Martial - Épigrammes, traduction Dubos, 1841.djvu/110

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
64

26.

À BITHYNICUS.

Ta femme tousse, râle, et d’un prochain veuvage
La vieille à chaque instant caresse ton désir.
Bithynicus, tu crois tenir son héritage ;
Erreur ! elle te leurre, et ne veut pas mourir.

27.

SUR SÉLIUS.

Lisez dans un salon, ou plaidez au palais,
Quand l’heure du dîner s’avance
Il faut que Sélius vous prenne en ses filets.
— Admirable ! A ravir ! Quel goût ! Quelle éloquence !
— Bien : c’est assez ; je t’invite : silence !

29.

À RUFUS.

Vois-tu, mon cher Rufus, avec grand apparat
Au banc des sénateurs cet homme qui s’installe ?