Sa santé altérée la força de ne paraître que rarement sur la scène et enfin de l’abandonner tout à fait ; elle termina une carrière qu’avaient constamment illustrée de brillants succès et d’estimables qualités personnelles parmi lesquelles sort active bienfaisance envers les malheureux occupait le premier rang.
La religion, en accueillant ses œuvres de charité (dont elle fut souvent la dispensatrice), répandit sur les derniers moments de Mlle Duchesnois ses consolations et ses espérances ; et les arts, sa famille, ses amis et les pauvres la pleurèrent.
Elle est décédée le 8 janvier 1835, et a été inhumée au cimetière du Père-Lachaise. Le monument de Mlle Duchesnois est d’une grande simplicité : si dans sa construction on a voulu offrir l’emblème de la modestie qui caractérisait le véritable talent de cette grande tragédienne, on doit convenir qu’on a bien fidèlement rempli le but.
Ce monument construit tout en pierre et élevé sur un soubassement, a la forme des bornes antiques qui marquaient les limites de l’empire romain.
Dans une niche carrée est sculptée en relief la statue de Melpomène en pleurs, le bras droit appuyé sur une colonne tronquée surmontée d’une urne cinéraire, où on lit les noms des pièces tragiques dans lesquelles brillait le beau talent de la célèbre actrice.
Au bas du monument on lit cette inscription :
Sur la partie latérale de gauche sont gravés les noms des souscripteurs et des villes qui ont érigé le monument, dont voici la liste :
Sur la partie latérale de droite est gravée l’inscription suivante :
Ce monument a été construit par MM. Parisé et Deutsch.
La statue a été sculptée par M. Lemaire.
