Page:Maupassant - Bel-Ami, OC, Conard, 1910.djvu/253

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

Ils descendirent. Un monsieur les attendait dans le landau. Rival nomma :

— Le docteur Le Brument.

Duroy lui serra la main en balbutiant :

— Je vous remercie.

Puis il voulut prendre place sur la banquette du devant et il s’assit sur quelque chose de dur qui le fit relever comme si un ressort l’eût redressé. C’était la boîte aux pistolets.

Rival répétait :

— Non ! Au fond le combattant et le médecin, au fond !

Duroy finit par comprendre et il s’affaissa à côté du docteur.

Les deux témoins montèrent à leur tour et le cocher partit. Il savait où on devait aller.

Mais la boîte aux pistolets gênait tout le monde, surtout Duroy, qui eût préféré ne pas la voir. On essaya de la placer derrière les dos, elle cassait les reins ; puis on la mit debout entre Rival et Boisrenard, elle tombait tout le temps. On finit par la glisser sous les pieds.

La conversation languissait, bien que le médecin racontât des anecdotes. Rival seul lui répondait. Duroy eût voulu prouver de la présence d’esprit, mais il avait peur de