NOTE.
Le manuscrit du Horla comprend 35 pages grand in-8o. Il est écrit presque sans rature et d’une main très assurée. Il ne faut pas oublier que la première version ayant paru dans le Gil-Blas (voir Appendice), Maupassant possédait un sujet qu’il n’eut qu’à développer.
La publication de ce volume causa une surprise très vive parmi les nombreux lecteurs de Maupassant, habitués à des sujets moins obscurs. Le Horla donna lieu aux commentaires les plus divers. Quelques jours après sa publication, Maupassant, de passage à Rouen, racontait en riant à son ami Pinchon, l’émotion que produisait sa nouvelle.
Notons que dans le cours des années 1885, 1886, 1887, parurent plus de soixante ouvrages sur la névrose, l’obsession, l’hypnotisme et la suggestion.
VARIANTES
D’APRÈS LE MANUSCRIT ORIGINAL.
Page 4, ligne 27. 12 mai.
Page 5, ligne 15. choses, si changeantes, qui…
Page 9, ligne 25. droite et longue allée…
Page 11, ligne 10. j’entrai, éperdu de surprise dans ce prodigieux palais gothique, la plus admirable…
