NOTE.
Le manuscrit d’Yvette se compose de 83 feuillets de papier grand format écrits au recto et paginés 1 à 83. Son aspect n’offre rien de particulier à signaler. Les corrections n’y sont ni plus ni moins nombreuses que dans les manuscrits précédents. Cependant l’écriture est tracée plus vigoureusement et offre plus d’unité.
Yvette a paru en feuilleton dans le Figaro, du vendredi 29 août au mardi 9 septembre 1884.
C’est à propos d’Yvette que Maupassant écrivit à l’éditeur Havard (lettre inédite du 3 avril 1884) : « La nouvelle pour le Figaro va très bien. » Il ajoutait (lettre du 2 octobre 1884) : « Je ne veux pas publier cette nouvelle seule dans un volume. J’aurais l’air de lui donner une importance qu’elle n’a pas. J’ai voulu faire et j’ai fait, comme procédé littéraire, une espèce de pastiche de la manière élégante de Feuillet et Cie. C’est une bluette, mais ce n’est point une étude. C’est adroit, mais ce n’est pas fort. »
