Page:Maupassant - Yvette, OC, Conard, 1910.djvu/159

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


VARIANTES
d’après le manuscrit original.


Page I, ligne 10, donc tout doucement…

Page 4, ligne 24, Servigny, grand, élégant, beau garçon, d’allure fine, ayant vécu, vivant encore, homme du monde, spirituel, léger, sceptique et entraînable, énergique et…

Page 5, ligne 19, de Parisien dégourdi…

Page 9, ligne 4, pas été, ni le suis, ni le serai. Moi…

Page 10, ligne 2, trouver. Ou bien elle seconde les plans de sa mère avec un art infini pour vendre, et revendre peut-être dix fois, une innocence déjà bien lointaine, ou bien elle ignore avec une belle et loyale insouciance de jeune fille, avec une adorable candeur de vierge tout ce qui se passe dans la maison paternelle.

Belle comme on ne l’est pas, faite comme une déesse de dix-huit ans, avec la souplesse de membres d’une Diane, une élégance de gestes, une facilité de mouvements, une distinction de tournure, une splendeur de nature souveraine, elle vit…

Page 10, ligne 14, pense, ni prévoir ce qu’elle sera. Mais…

Page 11, ligne 15, sans rien dire, puis…

Page 11, ligne 27, yeux. Il me semble que quelque chose d’elle coule dans mon sang, a pénétré dans ma chair, tant ses traits sont toujours nets dans mon esprit, tant sa voix est restée dans mon oreille… J’ai un…

Page 12, ligne 23, qu’elle a eu autant…