Aller au contenu

Page:Maupertuis de - Oeuvres - T3 - 1768, Lyon.djvu/463

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

XXXVI — Nous ne sommes pas assez hardis pour nous associer à eux, ni pour nous croire capables d’accomplir un tel projet. Nous nous contenterons de proposer quelques vues générales qui pourront servir à l’exécuter ou à le faire abandonner. Il serait souvent aussi utile aux hommes de leur faire voir l’impossibilité de ce qu’ils entreprennent, que de leur fournir des moyens pour y réussir ; mais il est toujours avantageux de bien connaître toutes les diffivultés de quuelque entreprise que ce soit.

XXXVII — Comme l’écriture peut suppléer à la parole, on peut réduire le problème d’une langue universelle à celui d’une écriture universelle ; et quelques auteurs ont proposé pour cette écriture des caractères de convention, ou un chiffre dont chaque nation eût un clef par des espèces de dictionnaires.

XXXVIII —À ne pousser la chose que jusque-là, la traduction de ce chiffre dans quelqu’une des écritures déjà établies, ou la traduction d’une de ces