18 Les femmes de Shakespeare HÉRO A Paul Bourget. DONPEDRO. Ah ! c’estbienla premièreHéro !la même qui est morte, LÉONATO. Elle n’estrestéemorte,Monseigneur,que tant que son déshonneura vécu. Parlezbas, si vousparlezamour. (Beaucoupde bruitpour rien.) Tu le vois, Claudio, la morte était vivante ! L’Amour s’étant assis au seuil de mon tombeau, J’ai rallumé mon coeur à son ardent flambeau, Et suis la Fiancée heureuse et triomphante. Je souffrais tant, hélas ! sous la pierre étouffante Qu’un doute injurieux fermait d’un triple sceau ! L’âme ressuscitée a des ailes d’oiseau ; Et, t’ayant pardonné, te revient plus fervente. Elle va te parler silencieusement ; Car seule l’âme sait et dit le mot charmant, Le seul essentiel, le seul cher, le seul tendre. — En silence, ô mon âme ! en silence, tu veux Lui faire l’aveu doux entre les doux aveux... Et le bruit de ma voix l’empêcherait d’entendre.
