Mille millions !…
Eh bien, c’est bon !…
Où allais-tu donc ?…
J’allais dire à ma bonne amie que je suis caporal.
Ah !… eh bien…
Eh bien ?…
Tu diras à ta bonne amie que tu es sergent. (À Boum.) Faites rompre les rangs, général.
Rompez les rangs !… (Les soldats exécutent ce mouvement) et éloignez-vous…
Pourquoi s’éloigneraient-ils ?… ne sont-ils pas mes soldats, mes enfants ?…
Très bien, altesse, très bien !
Restez, mes amis, restez, et bavardons un peu ensemble.
Les soldats se rapprochent un peu, au milieu ; les paysannes descendent en scène, moitié à gauche, moitié à droite. — La Grande-duchesse s’assied sur un tambour qu’apporte une cantinière. — Les demoiselles d’honneur se placent à ses cOtés, sur des pliants que leur donnent des soldats. — Dans ce mouvement, Puck a passé près de Boum, et Fritz, après avoir déposé son fusil au fond, est redescendu à droite.