Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
274
BARBE-BLEUE.
CLÉMENTINE, avec intention.
Un nouveau malheur.
BOBÈCHE.
Voilà que vous recommencez…
LA PRINCESSE.
Tiens bon, maman ! (A Bobèche.) Maman est pour moi !… (A sa mère.) Tiens bon, maman !
BOBÈCHE.
Clémentine fera ce que je voudrai !… Elle est ma femme, Clémentine !
CLÉMENTINE.
Oui, mais, avant d’être votre femme, j’étais sa mère…
BOBÈCHE.
Comment ?
CLÉMENTINE.
Je veux dire qu’avant d’être votre femme, je suis sa mère !
BOBÈCHE.
J’aime mieux ça.
CLÉMENTINE.
Et puis…
BOBÈCHE, furieux.
Et puis… en voilà assez !… (Musique au dehors.) J’entends la cantate… c’est le jeune prince !
Il remonte, Clémentine et la princesse passent à droite.
LA PRINCESSE, brisée.
Oh ! maman ! maman !…
Elle se jette dans les bras de sa mère.
CLÉMENTINE, la soutenant.
Oh ! ma fille ! ma fille !…
BOBÈCHE, redescendant à gauche.
Attention, ma fille !