Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FALSACAPPA.
Et pourquoi ne l’avez-vous pas taillé ?
LE CAPITAINE.
Parce que je n’ai jamais pu le rencontrer
FALSACAPPA.
C’est une raison.
LE CAPITAINE.
Mais je le rencontrerai.
FALSACAPPA.
Vous croyez ?
LE CAPITAINE.
J’en suis sûr… car je sais pourquoi je n’ai jamais pu le rencontrer.
CAMPOTASSO.
Pourquoi ça ?
LE CAPITAINE.
C’est à cause de mes trompettes qui l’avertissaient en faisant du bruit… alors, vous comprenez… je supprime les trompettes…
FALSACAPPA, à part.
Ah diable !
LE CAPITAINE.
Et je les remplace par des tambours… comme dans l’infanterie.
FALSACAPPA, soulagé.
À la bonne heure !…
BARBAVANO, accourant du fond, à droite, bas à Falsacappa.
Chef !… chef !…
FALSACAPPA.
Qu’est-ce qu’il y a ?