Aller au contenu

Page:Meillet - Esquisse d'une grammaire comparée de l'arménien classique (1936).djvu/151

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
149

ayr այր « homme », flexion et explication, 83 ; — de *aynr, épenthèse du y յ et chute de la nasale, 55 ; gr. ἀνήρ (anêr) prothèse vocalique, en arm. et en grec, devant n- initial, 143 ; sg. gén. anomal : aṙn առն, contenu dans teaṙn տեառն gén. de tēr տէր, 45.

ayrem այրեմ « je brûle » en commun avec iranien seulement : *atēr, 142.

an ան de *n̥, 44 ; de *°n, 44 ; diphtongue arménienne, 53.

-an –ան, finale de gén. dat. loc. sg. de thèmes en -n, de *-°n-es, 78-79.

-an –ան, désin. 3. p. pl. aor. ind. méd.-pass., détail inexpliqué, 125-126.

-ana- –անա–, suffixe, sert à former nombre illimité de présents exprimant que le sujet devient telle ou telle chose, 111.

-anam –անամ, caractéristique de présents en -a- avec nasale, 105.

anasun անասուն, adj. verbal ; cf. asem ասեմ ; -un –ուն de *-omno-, 130.

anganim անգանիմ, au lieu de ankanim անկանիմ, dans les manuscrits, 29.

angorc անգործ instr. angorci-w անգոբծի-ւ, composé, fléchi en -i- –ի–  » en face de gorc գործ, instr. gorco-v գործո-վ, fléchi en -o- –ո–, 76.

and անդ « illic », de *ande 88 ; -d –դ de *-t indo-eur., 88.

andust անդուստ, 89.

andr անգր « illuc », de *andre, 88.

andrēn անդրէն, de *andre-yn, 88.

-ane –անե–, verbes en -ane-, ont aoriste radical, 114 ; -ane- dans -u-ç-ane-m –ու–ց–անե–մ, addition postérieure, comme dans harç-ane-m հարց–անե–մ, 116.

-anem –անեմ, caractéristique de présents en -e- avec nasale, 104 ; présents en -anem, comme présents grecs en -άνω (-anô), 143.

-ani- –անի–, verbes en -ani- ont aoriste radical, 114.

-ani –անի, de awagani աւագանի, devenu pluriel régulier dans polysyllabes, arm. mod. -n-er, –ն–եր, 85.

anicanem անիծանեմ, aor. anici անիծի, présent en -e-, avec nasale, primaire, 106.

-anim –անիմ, caractéristique de présents en -i-, avec nasale, 104.

anxrat անխրատ, instr. anxrati-w անխրատի-ւ, composé, fléchi en -i-, en face de xrat խրատ, instr. xratu խրատու, fléchi en -u-, 76.