Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
veilles du monde ; on appelle cela Zone, ou Moros Muſphonon ; ſa vertu eſt inestimable.
Fenton.
Moros Muſphonon !… voilà un nom bien ſuperbe. Qu’est-ce que ce peut être ?… Car, à moi, cela me paroît une ceinture toute ſimple.
Le Colonel.
Non, c’eſt un Taliſman qui a la vertu de me tranſporter en un inſtant par tout le monde.
Fenton.
Quoi cela vous tranſporteroit à la Chine ſi vous vouliez ?
Le Colonel.
Et bien par delà… Quand j’ai appliqué ceci en ceinture autour de moi, je deviens inviſible ; & en tournant une petite vis, je peux être dans la cour du Grand-Mogol, du Grand-Seigneur, & du roi Georges, en auſſi peu de tems qu’il en faudroit