Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le Colonel.
Eh ! bien, ôtez-lui cette ceinture. (Il l’ôte.)
Trancar.
Ah ! Monſieur, que je ſuis aiſe de vous revoir !
Fenton.
Parbleu, cela eſt admirable ; certainement cela a une vertu bien ſinguliere… Monſieur, voudrez-vous me faire la grace de la mettre ſur vous-même ?
Le Colonel.
Oh ! de tout mon cœur.
Fenton.
Mais d’abord, je m’aſſûrerai de la porte.
Le Colonel.
Fort bien. Vous ſavez, Monſieur Trancar, comment il faut tourner la vis.
Trancar.
Oh ! qu’oui… Allons, Monſieur
