Aller au contenu

Page:Mercier - Tableau de Paris, tome IX, 1788.djvu/351

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 349 )

poète alors se croit un grand homme. On ne songe point à lui ; on traduit ses vers plats en sentimens énergiques. Cela est poussé si loin, qu’à certaines époques il faut cesser toute tragédie, parce que le public ne cherchant que des allusions, en trouve d’inapperçues ; & dans tous les coins de l’ouvrage il fait dire, bon gré, malgré, à la plus vieille tragédie, & dont les héros sont en Mauritanie, l’histoire du temps présent.

La misérable règle des trois unités, qu’a-t-elle produit ? des caricatures, en ce qu’elle s’oppose aux rapprochemens de temps, de lieu, de situation, d’hommes & de choses. L’action seroit plus vraie, plus vraisemblable, si notre esprit pouvoit suivre, conformément à la vérité, la distance des lieux, des temps, & voir la séparation des événemens réels.