tranquille que moi sur l’issue de cette question ; mais en même temps je sens une extrême reconnaissance pour tous ceux qui pensent comme vous que cela ne suffit pas. » J.-B. Say n’appartenait en France à aucun corps savant ; mais il était membre des principales académies de l’Europe ; l’académie des sciences de St-Pétersbourg, celles de Madrid, de Berlin, de Naples le comptaient parmi leurs associés. Sa place était marquée au sein de l’Académie des sciences morales et politiques ; mais il y avait à peine quinze jours que cette savante compagnie venait d’être rétablie quand la mort le frappa subitement. Voici l’indication bibliographique des différents ouvrages de J.-B. Say dont nous avons rendu compte dans le cours de cette notice : 1o la Liberté de la presse, Paris, 1789, in-8o (anonyme) ; 2o Olbie, ou Essai sur les moyens de réformer les mœurs d’une nation, Paris, 1800, in-8o ; 3o Traité d’économie politique, ou Simple exposition de la manière dont se forment, se distribuent et se consomment les richesses, Paris, 1803, 2 vol. in-8o ; 2e édit., entièrement refondue et augmentée d’un epitome des principes fondamentaux de l’économie politique, Paris, 1814, 2 vol. in-8o ; 3e édit., 1817 ; 4e, 1819 : 5e, 1826, 3 vol. in-8o. Toutes ces éditions ont été revues par l’auteur, excepté la sixième, publiée par son fils, 1841, 1 vol. grand in-8o. Le Traité d’économie politique a été traduit dans toutes les langues de l’Europe. Une traduction espagnole, entre autres, par don Juan-Sanchez Rivera, a paru à Bordeaux, 1822, 4 vol. in-12 ; 5e édit., Paris, 1836, 4 vol. in-12. 4o De l’Angleterre et des Anglais, Paris. 1815, in-8o ; 3e édit., 1816, in-8o ; 5o Catéchisme d’économie politique, ou Instruction familière, qui montre de quelle manière les richesses sont produites, distribuées et consommées dans la société, ouvrage fondé sur des faits et utile aux différentes classes d’hommes, en ce qu’il indique les avantages que chacun peut retirer de sa position et de ses talents, Paris, 1815, in-12 ; 2e édit., entièrement refondue et augmentée de notes, Paris, 1822. in-12 ; nouvelle édition, avec une préface par Ch. Comte, gendre de l’auteur, Paris, 1835, in-12 ; trad. en espagnol. Paris, 1822, in-12 ; 6o Petit volume, contenant quelques aperçus des hommes et de la société, Paris, 1817-1818, in-18 ; 3e édit., refondue par l’auteur et publiée, sur les manuscrits laissés par l’auteur, par Horace Say, son fils, Paris, 1839, 1 vol. grand in-12 ; 7o Des canaux de navigation dans l’état actuel de la France, Paris, 1818, in-8o ; 8o De l’importance du port de la Villette, Paris, 1818, in-8o ; 9o Lettres à Malthus sur différents sujets d’économie politique, notamment sur les causes de la stagnation du commerce, Paris, 1820, in-8o ; trad. en espagnol, Paris, 1827, in-12 ; 10o Économie politique sur la balance des consommations avec les productions, Paris, 1824, in-8o ; 11o Essai historique sur l’origine, les progrès et les résultats probables de la souveraineté des Anglais aux Indes, Paris, 1824, in-8o. Ces deux derniers opuscules sont extraits de la Revue encyclopédique. 12o Économie politique. Esquisse de l’économie politique moderne, de sa nomenclature, de son histoire et de sa bibliographie, Paris, 1826, in-8o. Cet article a été inséré dans l’Encyclopédie progressive et traduit en espagnol sous le titre d’Introduccion a la economia politica, Paris, 1827, in-18 ; 13o Programme du cours d’économie industrielle en 1828-1829 (au conservatoire des arts et métiers), in-8o ; 14o Cours complet d’économie politique pratique, Paris, 1828-1830, 6 vol. in-8o ; 2e édit., 1840 ; 3e édit., augmentée de notes par Horace Say, Paris, 1852, 2 vol grand in-8o ; 15o Mélanges et correspondance d’économie politique, ouvrage posthume, publié, avec une notice historique sur la vie et les ouvrages de Say, par Ch. Comte, son gendre, Paris, 1833, in-8o. Outre les lettres à Malthus, déjà imprimées en 1820, on y trouve la correspondance de Say avec Dupont de Nemours, Th. Jefferson, Dav. Ricardo. etc. 16o Un grand nombre d’articles dans la Décade philosophique, la Revue encyclopédique, le Dictionnaire de la conversation et autres recueils. Say avait même fourni dans sa jeunesse quelques morceaux de poésie à l’Almanach des Muses. Il a rédigé l’Abrégé de la vie de Franklin, placé en tête de la Science du bonhomme Richard, édition de 1794 (voy. Franklin). Il a ajouté des notes explicatives et critiques aux Principes de l’économie politique et de l’impôt de David Ricardo, trad. de l’anglais par Constancio, Paris, 1819, 2 vol. in-8o (voy. Ricardo) ; puis au Cours d’économie politique de Henri Storch, édition de Paris, 1823, 4 vol. in-8o. Enfin il a traduit de l’anglais le Nouveau voyage en Suisse, par miss Helena-Maria Williams, Paris, 1798, 2 vol. in-8o. Le Journal des économistes de mars 1847 a publié une lettre inédite de J.-B. Say sur la banque de France. Une édition complète des œuvres de J.-B. Say fait partie de la Collection des principaux économistes, publiée, à Paris, par l’éditeur Guillaumin ; le Cours complet d’économie politique pratique, augmenté de notes par Horace Say, le fils de l’auteur, forme les tomes 10 et 11 de ce recueil (2 vol. grand in-8o) ; le tome 12, mis au jour en 1848, est consacré aux œuvres diverses ; on y trouve le Catéchisme d’économie politique, la Correspondance générale, etc., le tout précédé d’une notice sur la vie et les travaux de l’auteur, avec des notes, par Ch. Comte, Eug. Daire et Horace Say. Le Catéchisme forme la 5e édition de cet ouvrage, et, parmi les fragments inédits, on remarque celui qui concerne la Théorie de M. Ferrier sur l’argent-monnaie, capital par excellence. La notice biographique a servi en grande partie à celle que M. Clément a insérée dans le Dictionnaire d’économie politique (Paris, Guillaumin, 1853), t. 2, p. 591-596. — Des deux frères de J.-B. Say, l’un (Horace) fut blessé au bras droit
