Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/104

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Outil qui sert à fendre, à diviser. Fendoir de vannier, de tonnelier.

FENTE. Ne dites pas, Il gèle à pierres fente. — A pierres fendre.

FER

FER. Ce proverbe, Cela ne vaut pas les quatre fers d’un chien, n’est pas français. Sans synonyme.

FERBLANQUIER pour Ferblantier.

FERLUQUET pour Freluquet.

FERREMENT pour Ferrure, faute très-commune.

Ferrement substantif masculin. Outil de fer. On le surprit avec des limes sourdes, des crochets de fer, et quantité d’autres ferremens. Les ferremens d’un chirurgien.

Ferrure substantif féminin. Garniture de fer. La ferrure d’une porte. Il en coûte tant pour ta ferrure de deux chevaux, et non pas, Le ferrement.

FES

FÉS (Je) pour Je fais, mauvaise prononciation.

FEU

FEUILLETÉ pour Feuilletage, Espèce de pâtisserie. Ne dites pas acheter des feuilletés. — Acheter du feuilletage. Acheter des gâteaux feuilletés.

FEUNE pour Fouine, Instrument de fer à deux ou trois fourchons, qu’on met au bout d’une perche, et qui sert à élever les gerbes sur le tas.

FIE

FIER pour Aigre. Ne dites pas, Ces fruits ont un goût fier. Ces fruits sont fiers. Ce vin-là est fier. — Ces fruits ont un goût aigre. Ces fruits sont aigres. Ce vin-là est aigre.

FIG

FIGNOLANT, FIGNOLER, FIGNOLEUR, ne