Aller au contenu

Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/105

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

sont pas français. On les emploie au lieu de Élégant. Pimpant, faire le pimpant.

FIL

FIL (Avoir le) n’est pas français. — Être rusé.

FIL D’ARGENT pour Chasselas, substantif mas. sorte de raisin.

FILAGRAMME pour Filigrane. Ouvrage d’orfèvrerie travaillé à jour.

FILOSEILLE (Bas de), pour, Bas de filoselle.

FIN

FIN. Faire la fin d’une chose, pour, Casser, briser, n’est pas français. Ne dites pas, Cet enfant fait la fin de tout. — Cet enfant brise tout, détruit tout.

FIN FIL pour Fil délié. Donnez-moi du fin fil. — Donnez-moi du fil délié.

FIN FOND (Au). Il est au fin fond des forêts. — Il est en fin fond de forêt.

FIO

FION, FLON pour Flan, Espèce de pâtisserie. On mange des flans en carême.

FIX

FIXER, verbe actif, signifie, Arrêter, Déterminer. On a fixé la valeur des monnaies. Les vents ont de la peine à se fixer. Fixer son attention. Fixer ses goûts, ses desirs.

On dit Fixer ses regards sur quelqu’un. Mais on ne peut pas dire, Fixer quelqu’un, pour signifier, Le regarder. Ainsi ne dites pas, Il me fixait. Voyez comme il me fixe. Le soleil fixe la terre. — Il me regardoit. Il me considéroit. Voyez comme il me regarde. Le soleil regarde la terre.