Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/138

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

LI

LI. Donnez-li en. Prononciation négligée. — Donnez-lui en.

LIS

LISSES (Cheveux) pour, Cheveux plats, négligés.

LIV

LIVREUR de blé, de grains, de bois.

LIVREUR JURÉ. LIVRAGE de blé, de bois, etc., LIVRER du bois, du blé, etc. Toutes ces expressions ne sont point françaises : elles sont néanmoins d’un grand usage en Lorraine.

On dit improprement, J’ai fait livrer mon bois, mon blé par un livreur juré. Le corps des livreurs de bois, des livreurs jurés.

Mesurer une voie de bois, une corde de bois en la rangeant entre les deux traverses, ou les deux piquets qui la doivent contenir, suivant l’ordonnance de police, se dit en français, Mouler du bois ; l’action de mouler du bois est Le moulage ; celui qui fait l’action s’appelle Mouleur de bois, mouleur juré, et non pas, Livreur de bois. J’ai fait mouler mon bois par un mouleur juré. Il m’en a coûté tant pour le moulage.

On dit, Bois de moule, et bois de corde.

Dites aussi, Mesurer des grains, mesurage, mesureur. Juré mesureur, et non pas, Livrer, livrage, livreur.

LON

LONGIN se dit improprement D’un homme long à faire quelque chose. Cet ouvrier est un longin. — Cet ouvrier est long à tout ce qu’il fait.

LOS

LOSE. On appelle ainsi improprement Certain petit coton ou duvet qui s’attache à des objets, tels que les draps de laine, et y donne un air de malpropreté. Il