ACAGNARDIR, S’ACAGNARDIR. — Acagnarder, s’acagnarder.
ACTE est un substantif masculin. Ne dites pas, La seconde acte est jouée. La seconde acte est la plus intéressante. — Le second acte est joué. Le second acte est le plus intéressant.
AFFAIRE. Ne dites pas, En voilà une bonne affaire. Vous n’avez pas eu de fruits dans votre jardin, moi, j’en ai eu une bonne affaire. — En voilà une bonne quantité. En voilà suffisamment. Vous n’avez pas eu de fruits dans votre jardin, moi, j’en ai eu abondamment, j’en ai eu une grande quantité.
AFFAUTRIR pour Rendre maigre, n’est pas français. — Amaigrir. Le jeûne amaigrit. Le travail l’a amaigri.
AFFRANCHISSAGE n’est pas français. — Affranchissement. L’affranchissement d’une terre, d’une ville.
AGE, substantif masculin. Un grand âge, et non pas, Une grande âge.
AGE (Il y a bel), pour Il y a long temps, n’est pas français. — Il y a beau temps. Il y a beau jour, il y a beaux jours que je ne l’ai vu.
AGETER, J’AGETE, mauvaise prononciation. Écrivez et prononcez acheter, j’achète.
AGIOS (Faire des) n’est pas français. On l’emploie pour signifier, Faire des révérences, des façons, des cérémonies, des minauderies.
C’est dans le même sens et aussi improprement que l’on dit, Faire des ATIS, des GYRIES.
