Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/209

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

CHT

CHTALÉ. Comme il est mal chtâlé ! Le voilà bien chtâlé ! Comme il est mal arrangé ! Le voilà bien arrangé !

COC

COCOMBRE pour Concombre, substantif masculin. Ce concombre.

COM

COMME ÇA QUE, rien de plus niais que cette mauvaise expression, trop commune parmi les jeunes gens. Que vous a-t-il dit ? Il m’a dit comme ça que… Il m’a répondu comme ça… — Il m’a dit que… Il m’ a répondu que…

COMME ÇA EST BEAU ! COMME C’EST LAID ! Exclamations très-vicieuses qui deviennent fort à la mode. — Que cela est beau ! Que cela est laid !

COR

CORIET n’est pas français. — Coriace. On dit D’une viande difficile à mâcher, Qu’elle est coriace.

CORNER se dit improprement de la viande qui se gâte. Voilà de la viande qui corne. — Voilà de la viande qui commence à sentir, à se gâter.

DEB

DÉBANÉ pour Débraillé.

DEC

DÉCESSER. Il n’a pas décessé un instant. — Il n’a pas fini, il n’a pas cessé un instant.

DÉCROTTER signifie Oter la crotte, et ne s’emploie pas au figuré. Ainsi on ne doit pas dire, Décrotter un enfant, pour, Lui enseigner les premiers élémens.

DÉCUIT. Ne dites pas, Nous sommes décuits, pour signifier, Nous n’avons plus de pain cuit. C’est une faute très-commune.