MATON pour Lait caillé, ou simplement, Du caillé, substantif masculin.
MIRJOLURE pour Enjolivement, substantif masculin. Enjolivure, substantif féminin.
MISELAINE, grosse étoffe. Voyez BOCHE.
MOUT. Mot Lorrain dérivé de multùm. Ne dites pas Il a eu mout de maux. Je suis mout bien. Il a eu bien des maux. Je suis très-bien.
MOUTON. On appelle ainsi un nuage qui passe, et l’on dit : nous n’aurons pas de pluie, la pluie ne durera pas, ce n’est qu’un mouton. — Ce n’est qu’un nuage qui passe.
NACHON, NAPION, deux expressions impropres et triviales que l’on emploie pour signifier, faible ; maigret, ette ; fluet, ette ; et quelquefois difficile à nourrir. Évitez ces mauvaises expressions.
NAPIONER pour Pignocher, mâchonner, Manger négligemment, sans appétit et en ne prenant que de très-petits morceaux. Vous ne mangez pas, vous ne faites que pignocher. Il est familier.
NOURRI. Ne dites pas, Faire du nourri, des nourris, pour signifier, Élever du bétail, de la volaille. — Faire des nourritures. C’est une terre propre à y faire des nourritures.
NOURRICE. Ne dites pas, Être à nourrice. Mettre un enfant à nourrice. Cet enfant a été changé à
