AVOISINÉ et ENVOISINÉ. Avoisiné est le Participe du Verbe Avoisiner qui ne se dit que, De la proximité de lieu. Envoisiné, adjectif, signifie, Qui a des voisins. On dit, Les Provinces qui avoisinent la France ; les Provinces dont la France est avoisinée, et non pas, Envoisinée.
Dites aussi, Être bien, être mal envoisiné, et non pas, Avoisiné. Les méchans dont je suis envoisiné, et non pas, Qui m’avoisinent, et encore moins, Qui m’envoisinent.
A-VOUS VU CELA ? Négligence impardonnable, pour Avez-vous vu cela ?
BABIL substantif masculin. Ne dites pas, Elle a une bonne babil. Cet homme-là n’a que de la babil. — Elle a un bon babil. Cet homme-là n’a que du babil. Il faut mouiller l’l.
BACCHANAL, pour Chose embrouillée, n’est pas français. Ainsi, il y a une faute dans ces vers :
” Maudit l’infernal
” Faiseur de grimoire,
” Dont l’esprit fatal
” Mit dans sa mémoire
” Tout ce bacchanal.
Il faut dire, Tout ce Brouillamini.
Bacchanale est un substantif féminin qui se dit d’une débauche faite avec grand bruit. Ils ont fait bacchanale. Ils ont fait une bacchanale qui a duré toute la nuit. Prononcez Bacanale.
