Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/30

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BAF

BAFOUADE n’est pas français. Ne dites pas, On lui a fait mille bafouades. — On l’a bafoué. Il a été bafoué de mille manières.

BAFRÉE n’est pas français. — Bâfre. Il y a aujourd’hui une bâfre en tel endroit. Ce mot est bas.

BAG

BAGUENAUDEUR, EUSE n’est pas français. — Baguenaudier, sans féminin. C’est un vrai Baguenaudier.

BAI

BAIGNER pour Se baigner. Ne dites pas, Allons baigner. Irons-nous baigner ? Il faut aller baigner pendant les grandes chaleurs. — Allons nous baigner. Irons-nous nous baigner ? Il faut aller se baigner pendant les grandes chaleurs.

BAIGNOIRE, substantif féminin. Cette baignoire est trop petite.

BAILLER et BAYER. Ne dites pas, Bâiller aux mouches. — Bayer aux corneilles, c’est-à-dire, S’amuser à regarder en l’air niaisement.

On bâille d’ennui, de sommeil.

On dit d’une porte, qu’Elle bâille, c’est-à-dire, qu’Elle est mal jointe.

Bayer, verbe neutre, qui se conjugue comme Payer, signifie, Tenir la bouche ouverte en regardant longtemps quelque chose. Il ne fait que bayer pendant tout le jour.

On dit dans le style familier, Bayer après les richesses, les honneurs, et non pas bâiller.

Ne dites pas, Bâiller quelqu’un, pour signifier, Le regarder bouche béante.

On appelle encore improprement et dans le même sens BAILLAS, des gens oisifs, sottement curieux, qui courent