Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/66

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Il se dit aussi Des choses qui se détruisent par l’usage. Consommer des denrées, des provisions de bouche.

On dit Faire consommer de la viande. De-là vient le substantif Consommé. Prendre un bon consommé, et non pas Consumé.

Consommé participe, signifie aussi Parfait. Vertu consommée.

On dit encore, qu’Un homme est consommé en toutes sortes de sciences.

Mais on ne dit pas, Consommé dans le crime ; et c’est une faute que l’on fait souvent. — Endurci dans le crime.

Consumer signifie Détruire, user, réduire à rien. Le feu consuma tout ce grand édifice dans deux heures. La rouille consume le fer. Cette maladie le consume.

Il signifie aussi, Employer sans réserve. J’ai consumé tout mon temps à cet ouvrage.

On dit, Se consumer en procès. Il se consume en regrets, et absolument, Il se consume, pour dire, Il dépérit soit par le travail, ou par le chagrin, soit par la débauche, ou par quelque cause intérieure et active.

CONTRAIREMENT pour Contre. Il parle contrairement à sa pensée. Il a jugé cette affaire contrairement à sa conscience. — Contre sa pensée, contre sa conscience.

CONZEVOIR. Écrivez et prononcez Concevoir.

COP

COPORAL pour Caporal.

COQ

COQUOTTE, Espèce de petite casserole de fonte ou de terre cuite ; ce mot n’est pas français ; on aime cependant beaucoup en Lorraine, Une couple d’œufs à la coquotte. Sans synonyme.