Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/70

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

couverte sur le pot. Faites la couverte de mon lit. — Mettez le couvercle sur le pot. Faites la couverture de mon lit.

COUVOT pour Couvet, Pot de terre ou de cuivre à l’usage des femmes.

COUVRE-PLAT, ustensile de cuisine, mot très-usité. Il ne se trouve pas.

CRA

CRAIE. On donne improprement ce nom à Une certaine petite blancheur qui parait sur la peau de quelques fruits, des prunes, des raisins etc., lorsqu’ils n’ont point encore été maniés. Cela s’appelle Fleur. On servit une quantité de fruits qui avaient encore toute leur fleur, et non pas, Toute leur craie.

Ainsi on ne dit pas, Ne décrayez pas ces fruits. — N’ôtez pas la fleur de ces fruits.

CRAILLONS, pour Petites dettes. Dettes criardes. Ne dites pas, Cet homme a des craillons partout. Payez donc ces craillons-là. — Cet homme a partout des dettes criardes. Payez donc toutes ces dettes criardes.

CRAMAIL pour Crémaillière, instrument de cuisine.

CRANER pour, Faire un cran, fendre. Craner des marrons. — Fendre des marrons.

CRAPI. Pomme crapie. Visage crapi. — Pomme ratatinée. Visage flétri.

CRASSERIE n’est pas français. Quelle crasserie. Voyez un peu la crasserie de cet homme. — Quelle ladrerie ! Voyez un peu la ladrerie de cet homme. On dit qu’Un homme a toujours vécu dans la crasse pour, qu’il a toujours été d’une avarice sordide.

CRE

CRÉON, mauvaise prononciation, pour Crayon, (Crai-ion.)