LITTÉRATURE MODERNE
tion des étrangers, et vous me permettrez de dire avec franchise que c'est la seule littérature qui aujourd’hui mérite l’attention des hommes sérieux; car en elle tout est sérieux, et l’esprit qui l’inspire, et le but auquel elle ne cesse de tendre. Les ouvrages que nous examinerons n’ont pas été écrits pour être vendus aux libraires. Ceux qui les ont composés n’ont pas consulté l’opinion du public, n’ont pas visé à la popularité. Le plus remarquable de ces auteurs, l’auteur d’un ouvrage appelé la Comédie infernale, garde l’anonyme, ce qui est presque une nouveauté dans l’état actuel des lettres en Europe. Cette littérature porte encore d’autres caractères que nous examinerons plus tard. Elle est surtout vraie. Chaque ouvrage est en même temps une action; chacun d’eux exprime les opinions et les sentiments intimes de l’homme qui l’a composé; l’homme vit dans ses ouvrages avec toutes les marques distinctives de sa nationalité, on le reconnaît dans le style. On peut citer ici ces vers de Garczynski, qui caractérisent si bien la littérature polonaise moderne :
Wacław co czuje, myśli, to w życiu, to w czynach Odgadnąć, jako ojca z podobieństwa w synach, Jak wesołość w uśmiechu, jako żałość w oku.
