Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Thérèse, descendant les degrés.
Ah ! si on n’avait pas été vous chercher ?
D’Auberval, paraissant à la porte et suivant Thérèse.
Vous ne voulez pas faire une partie ?… Si, si, venez !
Il la maintient par le bras, sur le degré.
Thérèse
Jamais de la vie !
D’Auberval
Vous n’aimez pas ?
Thérèse
J’ai horreur de ce jeu-là… de tous les jeux, d’ailleurs.
D’Auberval
Est-ce que le billard est un jeu ou un sport ?
Thérèse
Je ne sais pas.
D’Auberval, à Biron, dont il s’est approché, et qui est à califourchon sur une chaise.
Un jeu ou un sport ?
Biron, désignant Courtin qui vient de paraître.
Consultez l’Académie.
Courtin
L’Académie ignore le sport… Elle ne connaît que les jeux.
D’Auberval
Et les ris…
Courtin
Que les jeux et les exercices.