Page:Mirecourt - Gérard de Nerval.djvu/20

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

de nouveau avec fraîcheur et vivacité. Il me passe par la tête des idées d’orgueil, quand je pense que mon livre se fait valoir dans une langue sur laquelle Voltaire a régné il y a cinquante ans. Je vous le répète, ce jeune homme ira loin !

Certes, la plus éclatante louange ne vaut pas cette anecdote, et Gérard de Nerval a le droit d’en être fier.

Pourtant aucun de ceux qui le connaissent ne se souvient de la lui avoir entendu raconter.

L’auteur de la traduction de Faust et de tant de merveilleux ouvrages, dont la saine littérature s’enrichit chaque jour, est l’homme simple, l’homme modeste par excellence.

Il ne suit pas l’exemple du plus grand