Burnouf laisse ce malheureux Jules parmi les trente derniers, c’est-à-dire au milieu de cette plèbe obscure que, dans l’idiome scolaire, on nomme irrévérencieusement les rosses.
Adieu le prix d’honneur ! La spéculation de l’oncle échoue sur toute la ligne ; les collèges ne se disputent en aucune sorte le jeune prodige de Saint-Étienne, et la vieille tante est obligée de payer successivement trois années de pension.
Mais aussi, comme Janin traite son professeur Burnouf !
« Eh ! par le ciel, où sommes-nous ? où allons-nous ? de qui faut-il dépendre ? Quel siècle ! quelle caverne ! quelle pétaudière ! Voilà donc où est la science ? hæc est scientia ; voilà ceux que vous nous donnez pour maîtres ? magistrorum squalidum pecus ! les capacités d’un élève, sa force intellectuelle, sa puissance d’imagina-