Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Fresnoye, f° 52 ; Jean Rachine, f° 38 ; Eudolotus Festu, f° 18, etc. [1]
Au moyen âge, comme maintenant encore, il était d’usage, en Normandie, de désigner une femme, mariée ou veuve, par le nom de famille de son mari, en donnant une désinence féminine à ce nom et en substituant à l’article masculin, l’article féminin. Le même mode
- ↑ Beaucoup de noms compris dans les nomenclatures qui précèdent se rencontrent encore aujourd’hui en Normandie.
Il en est d’autres appartenant aux mêmes catégories, qu’on y trouve aussi et dont nous allons citer quelques-uns, en adoptant une classification
semblable :
Profession : Lebedel, Lemessier, Lecoustellier, Lesénécal, Lesueur, Lebailly, Mouillefarine, Tliubeuf, Porteboscq, Cuvelier, etc.
Condition sociale : Lefranc , Levasseur, Damoisel, Lescuyer, Chefdeville, Lebert, Lesergent, Lepage, etc.
Nationalité : Lepoyctevin, Legallois, Ledanois, Langevin , Danjou, Décosse, Dorléans, Defrance, Manceau, Flamand, Romain, etc.
Personne physique : Blanguernon , Piedfort, Piéplu, Piednoir, Dopley, Follebarbe, Grosseteste, Courtaut, Bellœil, Brafin, Groscol, Rincourt, Ledentu, Lebel, Lehérissey, etc.
Personne morale : Bonfils, Malfilastre , Cheradame , Charmeux , Gaillard, Prentout, Pertout, Doucerain , Lemeilleur, Lépreux, Luzurier, Bellamy, Léveillé, Legaland, Bonvoisin, etc.
Habilation : Horlaville, Surlemont, Dubreuil, Dubosc, Surtouques, Duliamel, Desvaux, etc.
Vêtement : Courdemanche, Chausseblanclic, Chapedelaine, Malcappe, Tirloque, Aube, etc.
Règne animal : Laignel, Blancagniel, Piédagnel, Lechevrel, Lebouc, Ledain, Loisel, Leslournel, Lautour, Lacaille, Coulon, Mézange, Papillon, etc.
Règne végétal : Graindorge, Genetz, Aveline, Lys, Laviolelte, Lozier, Lérable, Larose, Olivier, Millet, Peirier, etc.
