Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène V
LÉLIE, MASCARILLE, TRUFALDIN
MASCARILLE
Nous parlions des fortunes d’Horace.
TRUFALDIN, à Lélie.
C’est bien fait. Cependant me ferez-vous la grâce
Que je puisse lui dire un seul mot en secret ?
LÉLIE
Il faudrait autrement être fort indiscret.
(Lélie s’éloigne.)
TRUFALDIN
Écoute, sais-tu bien ce que je viens de faire ?
MASCARILLE
Non ; mais si vous voulez, je ne tarderai guère
Sans doute, à le savoir.
TRUFALDIN
D’un chêne grand et fort,
Dont près de deux cents ans ont fait déjà le sort,
Je viens de détacher une branche admirable,
Choisie expressément de grosseur raisonnable,
Dont j’ai fait sur-le-champ, avec beaucoup d’ardeur
Un bâton à peu près… oui, de cette grandeur ;
Moins gros par l’un des bouts, mais, plus que trente gaules,
Propre, comme je pense, à rosser les épaules ;
Car il est bien en main, vert, noueux et massif.
