· 170 . LIVRE V, CHAPITRE VIII _ · rentree assiégé cinq jours durant 1. Les entrepreneurs de scan- dictateur. . e ·» ‘ . ,. . dales avaient depasse le but. Quoi qu il en soit, leur seigneur et maître, se décidant enlln, profite de l’beureux _ accident du meurtre de Clodius, non-seulement pour _ évincer Milon, mais aussi pour se faire faire dictateur : toutefois, il ne veut pas tenir son titre d'une bande d’assommem·s, il lui faut la- désignation même du Sénat. Il rassemble des troupes, soi-disant pour abattre l’anar- chie devenue touteepuissante dans Home, et intolérable a tous_. ll ordonne aujourd’hui, quand avant, il demandait, et le Sénat cède aussitôt. Seulement, et sur la proposition' de Caton et de Bibulus, on recourt à un subterfuge. Le az ev. 1.-0. 25 du mois intercalaire? de 702, Pompée proconsul, tout · _ en gardant ses autres charges, est nommé, nonpas dictateur, maisu consul sans collegue. » Echappatoire. misérable donnant un autre nom a la chose, au prix d'une double etsubstantielle contradiction3. Mais on avait reculé devant la dénomination usuelle,` laquelle 4 disait ce qu’elle avait à dire. De méme, au temps jadis, on avait vu la noblesse expirante ne concéder aux , Plébéiens que la puissance consulaire, au lieu de leur ouvrir le consulat (II p. 60) 4. · cnnngennenie Une fois en possession légale de la toute-puissance, dans l’0rdre des e . . , . . mag,,,,,,,,,,, Pompée se mit, a lqzuvre, et_ agit de v1gueur contre le "d“""°’*“’y“· parti républicain qui dominait dans les clubs et parmi les ,lurés.. Il renforce la discipline électorale à deux reprises, par une loi spéciale, et par une autre loi encore contre la briguezcelleyci ayant effet rétroactif a l'égard I • [V. sur tout cet épisode du meurtre de Clodius, et des troubles qui suivent, un résumé très-complet, fait d’après les sources, et surtout d’aprés Asconîus Pedianus (comm. in Milon.), dans l'Hisl. de C., p. 437 et s.] ‘ Cette année, après les mois de janvier de 29 jours,·et de février ‘ de 23 jours, un mois intercalaire de 28 jours précédait celui de mars (I, pp. 281 et s.)· .· ‘ . "Consul et collègue sont synonymes (ll, p. 7): étreà la fois pmconsul el consul, c'est être consul et` consul suppléant, tout ensemble., _ · _‘ ‘ ‘ [V. Dion Cassius, 40, 50, — et II. de César, ll; p. LM.]
