Monr un cmssus. RUPTURE ENTRE Les DEUX néonurs.
Marcus Crassus, sans avoir de valeur personnelle,
comptait depuis longtemps comme l’un des membres du
« Cerbère aux trois têtes » 1. Il servait de contre-poids aux
deux souverains réels, a César et a Pompée, ou plutôt,
il était dans la balance à côté du premier, en face du
second. Bien de moins honorable assurément que ce rôle
de collegue surnuméraire : mais Crassus ignorait le point
d’honneur, et ne lui sacrifia jamais le profit matériel.
Il était marchand avant tout, et se laissait marchander.
’ Comme on ne lui offrit que peu de chose, ille prit, ne
J pouvant obtenir davantagel Bongé par l’ambition, mé-
content de sa fortune, placé si près et tenu pourtant si
loin de la puissance, il oubliait ses rancunes, en se
plongeant dans les flots d’or amoncelés autour de lui.
La conférence de Lucques ne laissa pas que de changer
aussi sa position. Alors qu’il faisait à Pompée tant de
‘ |_C‘est le mot de Varron, au dire d’Appien,·BclI. civ. 2, 9.]
