390 A P PEN DIC E · Que le commandement expiràt autrefois avec la remise de 4 service, a l’arrivée du successeur, inutile d'en fournir la ‘ ` preuve; et celui-là seul obtenait le triomphe, qui revenait ' victorieux à la tète de l’armée, n‘ayant pas, conséquemment de successeur*.·Il n’en fut plus de mème, adater de l’érection des provinces permanentes. Le triomphe ne pouvait se re- · fuser au géneral qui ayant pris le commandement entemps I de guerre, avait remis à son successeur une province paci- liée. Or pour triompher, il fallait que le commandement·se continuat jusqu‘àl’arrivée du chef, et des soldats sous les murs de Rome? : il fut donc laissé au p1·emier une sorte dümperium; et comme d’autre part, ce n‘etait qu’ap1·és son _ arrivée dans la ville que le triomphe était donné ou refusé, il s’ensuivait aussi qu’iI dépendait de lui de mettre finà ce , reste de pouvoirs qui s’attachait encore à sa personne. La main de Sylla vint encore régulariser cette situation: il fît passer dans le droit ce qui n'était que dans la p1·atique. Désormais le proconsul et le propreteur gardent le commandement su- · prème jusqu’à leur retour .... `Sans doute il n’est plus ques- · ·tion ici d’un commandement effectif : il·n’y a plus qu’un ·mtdu·m imperéum, si l‘on peut dire. Le magistrat porte encore les insignes, mais il n’exerce plus la juridiction que pour la forme : seulement il peut être remis en activité par un sé- natus-consulte ”, de même qu’en droit civil, la nue-propriete reprend sa pleine énergie par la wnsalédalizm. . · lIl` Le procès entre Cesar et le Sénat. _ . 12. Ã Les recherches qui précèdent sur l’écliéance légale des hautes magistratures ne semblent pas,- au premier abord, ètre de plus de consequence que toute autre ques- tion relative au droit public ou privé des Romains...Qu’on se garde, pourtant, de s’en tenir à cette conclusion. La question . · · · I ' ' Liv., 26, 31. `
- Liv., 39, 29. I
Cic. qd fam., 1, 9. Se lege Cornelza imperium habilurum quoad in urbemintroisset. , . ‘ Dig.,1,16.2, 3 .··· . ‘ ‘ Sallust. Catil., 30. —— Cass., b. e., 1, 5. —— Ainsi en arriva-t- il, bien contre-son gré, à Cicéron, à son retour de Cilieie (nd Atl., 7, 7. C/'., 7, 3), ce qui le privait du triomphe par lui espéré. Sa déconvenue est quelque peu comique.
