Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome I.djvu/267

22

239

gombert et les .ii. clers

Un petit enfant en berçuel
Paissoit la bone^[1] fame en l’aistre.
Que qu’ele entendoit à lui paistre^[2],
25Uns^[3] des clers lez li s’acosta ;
Fors de la paelete^[4] osta
L’anelet dont^[5] ele pendoit ;
Si le bouta luès en son^[6] doit
Si coiement que nul nel sot.
30Tel bien com sire Gombers ot
Orent assez la nuit^[7] si oste,
Lait boilli, matons et composte ;
Ce fu assez si come à vile.
Cele nuit fu moult^[8] dame Guile
35Regardée de l’un des clers ;
Ses iex i avoit si aers
Que il nés en pooit retrère.
Li preudom, qui ne sot l’afère^[9]
Et n’i entendoit el que bien,
40Fist lor lit fère près del sien ;
Ses coucha, et les^[10] a couvers.
Lors se couche^[11] sire Gombers
Quant fu chauféz au feu d’esteule,
Et sa fille jut toute seule.
45Quant la gent se fu^[12] endormie,
L’uns des clers ne s’oublia mie ;
Molt li bat li cuers et flaele^[13] ;
A tout l’anel de la paele
Au lit la pucele s’en vint^[14].
50Oiez coment il li avint^[15] ;
Lez li se couche, les dras œvre :

1. 23 — la bone. B, li prode.
2. 24 — B, Quentrues qu’ele entendoit à paistre.
3. 25 — Uns. B, L’uns.
4. 26 — paelete. B, palete (vers faux).
5. 27 — L’anelet dont. B, L’anel à coi.
6. 28 — lues en son. B, en son sen.
7. 31 — assez la nuit. B, la nuit assez.
8. 34 — Cele nuit fu moult. B, Bien fu toute nuit.
9. 38 — ne sot l’afere. B, bien cuidoit fere.
10. 41 — les. B, ses.
11. 42 — couche. B, coucha.
12. 45 — Quant la gent se fu. B, Et, quant la gent fu.
13. 47-48 — Ces vers manquent dans le ms. A.
14. 49 — B, Au lit de la pucele vint.
15. 50 — B, Or oiez comment li avint.