141 — * Qi estoit ; ms., Q’estoit.
143 — * cochee ; ms., cochié.
144 — * à celee ; ms., tot à celee.
148 — * Greaunta ; ms., Graunta.
154 — * s’ert ; ms., se s’ert.
156 — * s’oblia ; ms., se oblia.
157 — « E » manque dans le ms.
160 — « tost » manque dans le ms.
165 — * denz ; ms., dedenz.
166 — * sakee ; ms., saké.
167 — * le ount ; ms., l’ount.
173 — * l’aviegnement ; ms., le aviegnement.
175 — * le entendoit ; ms., l’entendoit.
176 — * guerredoun ; ms., guerdoun.
184 — * out ; ms., avoit.
186 — * Un ; ms., Un soul.
188 — * Et que soul ; ms., Le covertour que.
189 — * Le ; ms., Comme le.
190 — * E le covertour fist ; ms., Le covertour comença.
191 — * Lors la maveise ; ms., La maveise veille.
193 — * l’oie ; ms., le oie.
194 — « me » manque dans le ms.
199 — * Ne fist ; ms., Qe il ne fist.
200 — * Sout ; ms., Bien sout.
205 — * d’une ; ms., de une.
206 — * d’art ; ms., de art.
208 — * q’unqe ; ms., qe unqe.
209 — * N’ala ; ms., Ne ala.
210 — * maveise ; ms., veille.
212 — * d’aler ; ms., de aler.
221 — * del ; ms., de le.
222 — * li esqier ; ms., l’esqier.
227 — * n’ala ele à tiel ; ms., la veille ne alla à tiele.