Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome V.djvu/154

144

48

fabliau cxxv

Mais la vielle^[1] parole plus
20De l’amie au prestre que nus,
Et disoit^[2] à son fil meïsme
Que il ne l’amoit^[3] pas la disme
Qu’il fet s’amie ; il i pert bien
Que li^[4] ne veut il doner rien,
25Sorcot, ne peliçon, ne cote :^[5]
« Tesiez, » fet il, « vous estes sote ;
De qoi me fetes^[6] vous dangier,
Se du pain avez à mangier,
De mon potage et de mes pois ?
30Encor est ce tout^[7] seur mon pois,
Que vous m’avez fet mainte^[8] honte. »
La vielle dist, que rien ne^[9] monte :
« Desormès voudrai^[10] en avant,
Que vous me tenez par couvant
35A grant honor^[11] com vostre mere. »
Li prestres respont^[12] : « Par saint Père,
Fetes du pis que vous porrez :
Jamès du mien ne mengerez
Ne ne girrez en ma meson.
40— Si ferai voir. — Non ferez. — Non ? »
Fet la vielle^[13], « je m’en irai
A l’evesque ; se li dirai^[14]
Vostre errement et vostre vie,
Com vostre meschine est servie.
45— Alez vous en, » ce dist le prestre :^[15]
« Trop estes male et de put estre,
Ne venez jamais ceste part. »^[16]
Atant la vielle s’en depart^[17]

1. 19 — B, vielle en.
2. 21 — B, Si a dit.
3. 22 — B, l’aime.
4. 24 — B, A lui.
5. 25 — B, Ne bon mantel ne bone cote.
6. 27 — B, menez.
7. 30 — B, Encor le fai ge.
8. 31 — B, dit mainte.
9. 32 — B, ne vos.
10. 33 — B, Quar ge vorrai d’or.
11. 35 — B, D’or en avant.
12. 36 — B, a dit. — Les quatre vers suivants sont remplacés dans B :

    Jamais du sien ne mengera ;
    Or face au mielz qu’ele porra
    Ou au pis tant que il li loist.
    — Si ferai, mais que bien vos poist…

13. 41 — B, Fait ele, quar.
14. 42 — B, le conterai.
15. 45-46 — Ces deux vers sont remplacés dans B :

    Assez a à mengier et robes,
    Et moi volez paistre de lobes.

16. 47 — B, De vostre avoir n’ai nule part.
17. 48 — B, A itant… s’en part.