29 juillet au 4 août. M. de Bougainville, aide de camp du marquis de Montcalm, fut envoyé à la baie de Niaouré où étoit le rendez-vous de toutes les troupes, pour y conférer avec M. de Rigaud, prendre connoissance des subsistances et y faire construire des fours, afin d’y établir le dépôt des vivres de l’armée destinée au siège de Chouaguen.
Du 31 au 5. — On s’occupa de l’arrangement des vivres et de celui des bateaux, de la distribution de trois cents miliciens en brigades, d’en faire des revues pour les armes, les équiper ; tous ces divers détails furent faits avec autant d’activité que d’intelligence par le marquis de Montcalm et le sieur de Lapause, aide-major du régiment de Guyenne, qui a fait les fonctions de major-général. La partie des vivres fut mise en règle avec le sieur Landriève, écrivain de la marine, faisant fonction de commissaire. Le sieur de Bougainville fut envoyé à la baie de Niaouré pour concerter avec M. de Rigaud les divers détails qui concernoient le corps qu’il commandoit, y faire construire des fours, et faire des arrangements relatifs à la subsistance qui pût assurer celle de l’armée jusqu’au premier septembre. Le marquis de Montcalm avoit fait comprendre dans cette approvisionnement une quantité de blé-d’Inde, de farine et de pois pour pouvoir, si ces convois de pain étoient interceptés, réduire les troupes : les sauvages au blé-d’Inde, les Canadiens à faire une espèce de bouillie avec de la farine, et le soldat françois à se contenter d’une moindre ration de pain avec une augmentation de pois. Les diverses troupes, à qui il proposa d’avance, acceptèrent cette proposition avec
